幛笣辦夥源厙
芢熱ㄩ幛笣辦數赫眕摯郔陔幛笣辦羲蔣盪妢湮咯
蠟垀婓腔弇离ㄩ忑珜 > 幛笣辦夥厙 > 淏恅

幛笣辦腎翹,援澈督﹜俴嘉獰〞〞暮忑嫌④蛅※傖爛捸

釬氪ㄩ惄靡 懂埭ㄩ幛笣辦夥源厙﹛梪琭2019-07-10 14:05﹛梓ワㄩ
  • 幛笣辦す怢﹛﹛婓笢荎斐砩莉珛蝠霜頗奻ㄛ荎弊坋堎秶釬鼠侗硒俴雁岈頗翋炟腎霤﹞糧親腔靡え奻荂覂笢恅靡ㄩ糧肅鏍﹝眲溝裕珩備眲溝俶裕瓷ㄛ淏都①錶狟ㄛ佮撊隑鉞闡僋蕃愻婐炤噩鹹恀蓬5禢臍提炯賸眲溝郪眽俋ㄛ裕婄岆郔湮腔眲溝揣湔ん夥ㄛ肮奀珩岆笭猁測郅ん夥ㄛ眲溝椹袪捋﹝恅藏誹眕※毞玸抁耋﹞倯壽膛藷§峈翋枙ㄛ趣奀蔚肂③吽鍰絳ㄛ弊模﹜吽衄壽窒藷衪頗郪眽ㄛ抁耋朓盄眈壽庈瓮﹜陲昹窒痴げ衪釬庈⑹﹜笢栝吽庈羸极樁梅睿弊囀俋藏俴扦測桶脹統樓﹝

    呴綴ㄛ桲翩珨俴煦梗艘咡怷恀賸蚥凅諒郤侘纖黕鯡郕邲瓚蜨例絳暱孇侘籤貌蔬ㄛ甜籵徹坻蠅砃峙婼昃死邲瓚蒨侘纖觴婕織熊鰓妧罊邰ㄧㄒ√稂黕鯡邾眚苺盈鬚+縌蜂佌獍腔梜ˊ枅諒悝①錶ㄛ僕肮抻枒峙婼枅岈珛楷桯﹝跡擘杻煦笢腔ㄛ峎佴票糧親湖3煦傖髡ㄛ坻蠅薹勦蟀袚8煦つ輪ㄛ煤挋佴硃擎腕忒ㄛ資探嫌泐芘韜笢ㄛ菴侐誹遜衄4煦30鏃奀橋尪勦眕90-81鍰珂9煦﹝※救器欱橾莉こ岆跺陔莉こㄛ芘訧氪勤涴濬莉こ腔珅飩塵骳肫遘鶾最﹝

    ﹛﹛奧婓森ヶ▲扂模饒苤赽◎腔誹醴笢ㄛ麻悝隄睿踢喀﹜憚親鶬砯脹侗蛬慲啟絆葭翩偶蜊蜃繴縑敖帎漶陔貌扦暮氪桲迶瑄扜﹛﹛4堎20掁炸觬陛黍鷩佽媋礡溝諓曈尕掄蹋鈺桫遣壏滿涴測桶妦繫儸ˋ測桶賸湮わ珛痿趙IPㄛむ妗岆鎗坳腔Д婓歎硉﹝

    諺語是廣泛流傳民間、言簡意賅的短語,也是中國語言文化的寶貴遺產。而作為戲諺,是戲曲藝人千百年來藝術實踐的總結,反映了戲曲藝術的特點和規律。歷來很少有人專門研究,也很少有專著出版,劉克定的這本《祖言--中國戲曲諺語說要》尤其顯得有特色。■文:黎福清戲劇史家蔣星煜對劉克定先生這部著作,評價甚高,「難為他搜集了這樣一批有關戲曲的諺語,絕非一朝一夕所能辦到的。而且看來經過了一番選擇,並沒有撿到籃子裡就是菜,可謂有量有質。尤其對這些戲諺所作的考證、評說,更是精到、深刻。」「戲曲歷史研究、戲曲諺語研究,是戲曲發展過程中不可或缺的部分,尤其被稱為『祖言』的諺語,在戲曲藝術中起茷D常重要的『潛法則』作用,迄今已經上千年的歷史,卻很少有人從理論上加以研究。所以我讀到劉克定《祖言--中國戲曲諺語說要》的初稿時,是感到很高興的。書中有相當篇幅談到戲曲史,諸如歷史上關於戲曲存廢的論爭、戲曲的發展、戲曲與音樂的關係,論及戲曲諺語這種長期藝術實踐過程中加以濃縮而提煉出來的語言結晶。戲諺是語言學的一種,同時也是戲曲理論的一種,比之峨冠博帶的論文,它具有通俗曉暢、言簡意賅的特點,正如王國維先生所說『述事則如其口出是也』。甚至不同的戲曲,其諺語在語言、內容、格式上又形態各異,頗似得心應手的工具。中國古代文學『率用古語』,即使戲曲評論也不乏詰屈聱牙的文字,而作為戲諺,不僅較多地用了里井俗語,而且兼用了少數民族語言、方言。儘管時代久遠,卻完全是通俗語言版本,這就很有意思--這是一個值得探索研究的課題。」(見《序》)講歷史說藝術談感受我曾在文化部門工作多年,對中國的傳統戲曲藝術多有接觸,因而對劉克定這部新著倍感親切,我覺得這是一部很有特色的著作。《祖言》一書,精選戲諺140條,戲曲論文多篇。劉克定以平樸的語言,對戲曲的歷史、流變、表演、唱腔、服裝、舞台美術等方面進行論述,對戲曲與生活的關係加以闡述,探索諺謠之源,挖掘戲諺之美。作為一位作家,他涉獵甚廣,出版過多部著作,如傳記、雜文、戲劇、電影等,並在美術、書法、音樂方面,有很好的藝術修養。這與他曾在文化界工作多年有一定關係。他很早即對戲諺發生興趣,茪漍i行收集、研究,講歷史、說藝術、談感悟,深入淺出,妙趣橫生,認為戲諺是很有價值的東西,需要傳承發揚。如「三分戲品,七分人品」。就提到從藝應該有好的人品,要有高尚的道德情操,人品比戲品更重要。在這方面許多藝術前輩為我們做出了榜樣。好的人品,可使戲品更優秀。反之,人品不夠好,很難攀登藝術的高峰。藝術是崇高的事業,要攀登藝術的高峰,要付出比常人多十倍的努力。「台上一分鐘,台下十年功」,「三年出個狀元,十年出不了個唱戲的」,這些戲諺,是戲曲演員用汗水、淚水和心血凝煉而成的結晶。他們夏練三伏,冬練三九。曲不離口,拳不離手,耐得住寂寞,忍得住傷痛,其中的酸甜苦辣誰能知曉?「清角聲高非易奏,優曇花好不輕開。須知極樂神仙境,修煉多從苦中來。」現在有些青年演員,一上台就要掌聲,聽到幾句恭維的話就飄飄然了,就懶得練功了,從此刀槍入庫,馬放南山。一些老藝術家誠懇告誡大家:「學到知羞處,方知藝不高」。戲諺需挖掘搶救戲諺對戲曲藝術的規律特點,也有很好的總結。如「不像不是戲,太像不是藝」。戲曲不是生活的照搬,而是高度的概括和提煉,表演要在「像」的基礎上,又不要「太像」,演得太像,反而不像。舞台上馬鞭一揮,表示駿馬奔馳。船槳一揮,表示行船萬里。在台上跑幾個圈,象徵走了千山萬水......這些表演不是生活的真實,但觀眾看起來卻非常認可,這就是戲曲藝術之美。藝術是相通的,繪畫也是這樣,美在似與不似之間。齊白石在宣紙上畫幾隻蝦子,其他什麼也不畫,但觀眾感覺到池水蕩漾,蝦子在水中亂跳。他說:「太像則媚俗,不像是欺世」。這種藝術觀與戲諺「不像不是戲,太像不是藝」,有異曲同工之妙。戲諺又說:「唱戲不動情,看戲不同情」,告訴演員演戲要進入角色,帶荅u感情去演,以情動人,感染觀眾。因而有「唱戲人是瘋子,看戲人是傻子」之說。我想這就是中國人的審美情趣。中國戲曲在世界藝術史上佔有重要地位,是一株芬芳的奇葩。作者在戲曲史有深入的研究,對戲曲的產生、戲曲與音樂的關係、戲曲的歷史演變以及元雜劇在戲曲發展史上的作用,有更深入的研究。由於年代久遠,有的戲諺已經被歲月的灰塵埋沒,有的已經失傳,需要挖掘搶救。有的地方做得好,如上海的「滬諺」已列入到當地非物質文化遺產。劉克定的《祖言》一書,參加了2018年北京國際書展,我想戲諺這朵開不敗的花,迎接祖國戲曲藝術繁榮的春天的到來,作為中國文化遺產,將受到世界的矚目。幛笣辦篲む笢ㄛ磁燴腔彶祔煦饜儂秶岆猁匼赻蚕霜雄睿蚥趙饜离腔價插﹝勤衾饜杶淉習腔撿极囀搟玳蚔9禚葝м舝為嬤寞毓庈睿⑹測桶俶砐醴腔ぜ机最唗ㄛ隴毀桶俶換創佽饑阱﹜砱昢睿豖堤儂秶ㄛ樓Ч砐醴悵誘等弇雄怓奪燴脹﹝

    珨參殑栠氶﹜珨戚恲羲阨﹜珨輸笠犒踫ㄛ遜衄掘蚚腔2Bレ捩﹜茼摹狻こ脹ㄛ傑奪蔚蚚坻蠅腔①睿牉陑峈蕉汜枑鼎載嗣腔督昢睿悵梤﹝眒△羅嫘弊暱婓盄厙釐ㄗ控儔ㄘ衄癹鼠侗妏蚚忨巡覺銘硜亞芄皇老牉鵋硱硜邢僇岌硱墓瓊炬輓籀炤僇廷墓瓊畎墓蟾敏肉〡驉偯椒提犒暱婓盄§﹝淏岆衄賸坻ㄛ扂符夔婓芅毞狟ono]華莮W﹝

    擂嗣模羸极脤痐訧蹋珆尨ㄛ饃植介鸙銩褓曋菇沖earingBabyㄘ堍茠源峈鰍儔吨阹翩艙莉珛楷桯衄癹鼠侗ㄛLypack馱釦岆蜆こ齪騷煨腔測馱馱釦ㄛ撓僅梫蛌ㄛ醴ヶ寥扽峈凰蚥漆ぱ霾翮橏絳翅禳ㄨ鯡暆噿數赫﹛﹛婓阹遵盄坰懂埭耋源醱ㄛ▲妗囥域楊◎枑堤猁喃煦楷閨芘咂撼惆盄釬蚚ㄛ釧籵扦頗芘咂撼惆耋﹝笫雖梓暮昜汔詢珨隅岆遞骨痌ˋ※涴岆祥珨隅腔﹝

    植2015爛羲宎ㄛ笢宒怢⑩岍踞邈誧迶刓ㄛ猿蜓腔怢⑩訧埭﹜襯綠腔怢⑩恅趙跤⑩譎睿⑩埜隱狟旮覦腔荂砓﹝﹛﹛眈陓湮嗣杅弊芄炮娵勤痟鯬饃阭項麵擢羆茞〡閨邿嗣腔賸賤ㄛ睿む坻樓毚掀漆腔絢弊珨欴ㄛ挴鎗樓腔盪妢睿贖薔籀眢踡躇蟀諉婓賸珨れ﹝奧怢俜羸极婓陔撮扲源砃奻腔楷桯桵甩麥ㄛ躲蟯茠淉諦腔敕藷婖陬祥拸壽炵﹝

    觓最湮杅擂珆尨ㄛ擘笣弊暱鎮嶺侂勤衾控儔﹜奻漆脹珨盄傑庈侒睡竘佼笢髕鷍縑笚塋懂絞撈啣れ醱謂佽ㄩ※劼控佸鵋睋蓬挍調灥併蛾嗷桽調戇芺漞纓調灥拄苺炯鶬侐Ы普鉡疺縑ˇ暕佌滹炸祴輕挋倳遶翻捆尤蠯癵蜓愻埬提疥痀禶Л帥倗ず乘譆齂撋用閤3戧宒襐僆鍼2009爛腔1922砬啋崝樓善2013爛腔6100砬啋ㄛ梩娃挽乘繭覺笭蚕%奻汔善27%˙柲馨憩珛梩善憩珛軞杅腔匐傖眕奻˙鏍潔芘訧梩宥蝏慴匯妗覺笭蚕%捃厒枑詢善%﹝

    6堎15掁活匿覺憾忘郋諧賱堎篻佫樣樞賮鹹臍簀漶敗廷櫸倢硐慡痡掛庖鯬屁棞苺珊棚埱姘嗣模詢苺睿笢僕笢栝晤祒擁腔悝氪統樓賸旃枒﹝§恲笣漆壽賡庄ㄛ醴ヶ籵徹庈部粒劃籀眢堤諳腔翋猁妀こ衄眊婦﹜衧悒﹜拻踢璃脹˙婓堤諳弊模華⑹源醱ㄛ陲鰍捚腔埣鰍﹜怍弊睿韁粔腔砩湮瞳梩賸誕湮掀瞰ㄛ涴腕祔衾恲笣腔諳偉蚥岊睿а籀訧埭ㄛ踏爛蔚楛俇傖20砬藝啋腔堤諳醴梓﹝

    2018爛ㄛ奻イ湮笲楷薯陔夔埭牉煦庈部ㄛ芴夤L摯鰻鑩堬撋褖蝠儥炩索旭瘜菩迍鉏抭伄牝珅苺2019爛ㄛ檄砯萇雄唳腔芢堤ㄛ梓祩覂奻イ湮笲婓陔夔埭鍰郖腔票擁輛遶翻袪峞呴綴壽衾涴跺妗桄ㄛ厙奻霜換堤涴欴腔佽楊ㄩNASA瑤毞埜怮諾渾340毞ㄛ%腔DNA楷汜蚗壅芼曹﹝勤衾楷票腔陔こㄛ卼珓賡庄佽ㄛ劼嬴﹞芛齬嬴岆劼嬴摩芶腔杻伎馱眙籐婖奧傖ㄛ藩爛景煦奀誹踳恁1袌催掃睊直悈狡倣賸12跺誹ァㄛ酗湛180毞腔閉酗奀潔楷談﹝

    蝵韗皇楷撿衄※嘉飲陔婘§腔傑鎮ㄛ蕞妦繫峎炵覂勤變氪腔柲竘薯ˋ衱ず妦繫譆痗鉆俋變氪祥堈勀爵懂統ˋ﹛﹛綠儅情楷ㄛ25爛儅蛭傖憩傑鎮踏毞﹛﹛場斐衾1993爛腔昹假傑Х鎮嶺侂ㄛ甡迖覂昹假傑Х蚙壅腔盪妢睿ロ爛嘉飲腔恅趙儅蛭ㄛ植筑汜れ憩撿掘賸梗撿珨跡腔梓ワ﹝﹛﹛苤釬溶爵樓馱傖腔※拸悵翩こ§ㄛ婓厙釐す怢峈睡夔劂釧种朼祫傖峈※惇遴§ˋ暮氪輛俴賸覃脤﹝踏爛ㄛ蔚翻哿蔥腴控藝﹜韁粔眕摯※珨湍珨繚§朓盄弊模睿華⑹腔訧煤梓袧ㄛ需摯載嗣蚚誧﹝

    酕楊ㄩ奻侐庤樓梨昒巠講ㄛ喳阨窊﹝﹛﹛麻噯隴鼠婛ヶ綴彶貣3000侺薊﹛﹛1935爛4堎3掁爰鷘滂м蓅じ粉楺楱鷚惆耋婛岈呏錶ㄛ衄惆耋備絞毞統樓撬獰腔佼牲ロ芄活偃謫晌糾侄傍謑皇痟佪冱§﹝幛笣辦羲蔣賦彆む笢ㄛ隅砃濬ㄗ扦⑹模穸諒郤濬ㄘ僕13跺ㄛ準隅砃僕146跺ㄛ婦嬤蜀躓壽乾濬41跺ㄛ嫁肵壽乾濬48跺ㄛо赽壽乾濬35跺ㄛ嬪麵堆痴濬6跺ㄛむ坻濬16跺﹝

    ﹛﹛む笢ㄛ籵湛Э弇衾釱Э褽腔郔控傷ㄛ岆扂庈輻煆碩湮倰Э褽笢忑釱唑坰Эㄛ岆婓莞壺埻衄腔苤虛煆碩Э綴ㄛ婓埻硊奻膘扢腔陔Э﹝坴潸麵祭堤ㄛ饒呴瑞滄敃腔雛芛窅楷ㄛ郔笝棧芫腔ㄛ衱岆阰腔陑擩ˋ崋繫......崋繫頗岆斕ˋ珨汒麵眕离陓腔儐網ㄛ坻ㄛ赻睄濮茞拸①ㄛ斐荋匋嗷輷瑄萰寔ㄛ芫際笝汜......鞦堬ㄛ援埣傖峈睿о鼠翋ㄛ椒痟騠橠旅梇遝嗒捌攪滹●巷堍眈簷堯穠ㄛ肅俴諂悵畎菠羆紐擭眷龔橔祴銅瞴扂蠅鴃陑賠薯峈珨з襞砑奻挕扲﹜荌弝﹜弊模极埏﹜劑夥悝苺﹜漆壽悝苺﹜呇毓湮悝ㄛ統濂軗輛窒勦腔悝汜斐婖蚥埣腔沭璃ㄛ枑鼎載嗣腔耋﹝

    • 黍俇涴う恅梒綴ㄛ蠟陑①蝥峉
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0